poeta doctus jelentése
kiejtése: poéta doktusz
irodalom nagy elméleti felkészültséggel és mesterségbeli tudással bíró költő mint ókori eszmény
irodalom elsősorban intellektuális, irodalmi és művészeti élményeket feldolgozó modern költő
latin , ‘tanult költő’: lásd még: poéta | doctus ‘tanult’ ← docere, doctum ‘tanít’
További hasznos idegen szavak
ásványtan növényi anyagok humuszos elegyrészeiből képződő üledékes kőzet, a szénképződés kiinduló formája
német Humolith ‘ua.’: lásd még: humusz | görög lithosz ‘kő’
anatómia feszítő (izom)
tudományos latin extensor ‘ua.’, lásd még: extended
A poeta doctus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet giccsfestő
tréfás franciás szóalak a giccs nyomán (mint hipnotizőr, mettőr stb.)
kihívó modor, pöffeszkedés, dölyf, pimaszság, szemtelenség
latin arrogantia ‘ua.’, lásd még: arrogáns
1
működik, dolgozik
ellát (feladatkört)
német funktionieren ← francia fonctionner ‘ua.’, lásd még: funkció
lealjasít, züllésbe taszít (nőt)
átvitt értelemben anyagi vagy társadalmi előnyökért elvei feladására, rossz ügy kiszolgálására késztet
kiárusít, meggyaláz
latin prostituere, prostitutum ‘nyilvánosan kiállít, áruba bocsát’: pro- ‘elé’ | statuere ‘állít’ ← stare ‘áll’
katonai vezérkar, törzskar
német Generalstab ‘ua.’: general ‘általános’, lásd még: generális2 | lásd még: stáb
állattan egyes fajok testének ismétlődő gyűrűszerű tagokból felépülő szerkezete
növénytan a levél- és hajtásképződés és a belső felépítés szakaszos ismétlődése száron, ágon
kémia azonos atomokból, de eltérő szerkezetű molekulákból álló vegyületek módosulása
tudományos latin metameria ‘ua.’: lásd még: meta- | görög merosz ‘rész’
lásd még: merisztéma
orvosi a vér kórtanával foglalkozó szakorvos
magyar , ‘ua.’, lásd még: hematológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: kommoráció
retorika, stilisztika elidőzés, késlekedés: a szónok vagy az író egy fontos gondolatra többször visszatér, mindig más közelítésben
latin , ‘ua.’ ← commorari ‘késlekedik, elidőzik’: con- (nyomatékos) | morari ‘késlekedik’ ← mora ‘késedelem, halogatás’
lásd még: moratórium
orvosi a vörösvérsejtek összecsapódását előidéző anyag
tudományos latin haemagglutinin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lásd még: agglutinin
zene pengető, lantpengető
latin plectrum ← görög pléktron ‘ua.’: ← plésszó, tkp. plég-szó ‘üt’ | -tron (eszközre utaló toldalék)
kiejtése: anzső
játék a résztvevők pénzbetétje kártyajátékban
francia en jeu ‘játékban, játékba’: en ← latin in ‘-ban’ | jeu ← latin iocus ‘játék, tréfa’
lásd még: giocoso , jokulátor , zsonglőr , zsuga
kémia a kapronsav származéka, héttagú gyűrűs savamid, amelynek polimerizálásával a nejlont előállították
angol caprolactam ‘ua.’: caper, capris ‘bakkecske (a kapronsav kellemetlen szagáról)’ | lac, lactis ‘tej’ | lásd még: am(id)